Karma Lekshe Tsomo begann 1987 ethnografische Forschungen über buddhistische Frauen durchzuführen. Es wurde daraus eine Studie mit dem Schwerpunkt, was man über Frauen in buddhistischen Traditionen lernen könne.
“Die Aufgabe besteht darin, einen breiten Überblick über Frauen in buddhistischen Gesellschaften zu geben und dabei Beispiele aus verschiedenen Kulturen und Gemeinschaften heranzuziehen, um in Erfahrung zu bringen, was Frauen an den buddhistischen Lehren schätzen und welche Hindernisse sie bei deren Umsetzung in der Praxis zu überwinden haben” (Karma Lekshe Tsomo “Frauen in buddhistischen Traditionen”, Norbu Verlag 2024)
Nun liegt das Resultat ihrer Arbeit in Form des Buches ” Frauen in buddhistischen Traditionen” vor.
Es behandelt konkret Themen wie: Frauen im frühen indischen Buddhismus, in Asien, im Westen, Ordination von Frauen in den verschiedenen Kulturen. Weiterhin wird der Aspekt buddhistische Frauen und sozialer Aktivismus beleuchtet.
»Als Theravada Bhikṣuṇī erfüllt mich beim Lesen dieses hervorragend recherchierten Buches große Freude, dass alle Begriffe in Pali und Sanskrit übersetzt (…) werden. Dieses traditionsoffene Buch reflektiert wertungsfrei die Rolle von Frauen in buddhistischen Traditionen und macht Mut, einfach eine Tochter des Buddha zu sein, befähigt zum Höchsten.« – Ayya Phalañāṇī
“Frauen in buddhistischen Traditionen” von Karma Lekshe Tsomo ist im Norbu Verlag erschienen und auch online erhältlich.